-
1 fantasiar-se
-
2 fantasiar
fan.ta.si.ar[fãtazi‘ar] vt 1 fantasmer, imaginer. vpr 2 se déguiser. fantasiar um idílio fantasmer une idylle.* * *[fãntazi`a(x)]Verbo intransitivo rêverVerbo Pronominal se déguiserfantasiar-se de se déguiser en* * *verbo1 imaginer; fantasmer2 rêvasser -
3 fantasiar um idílio
fantasmer une idylle. -
4 mascarar-se
[maʃka`raxsi]Verbo Pronominal se déguiser* * * -
5 sonhar
so.nhar[soñ‘ar] vt 1 rêver, songer. vi 2 rêver de quelqu’un, planer. sonhar acordado rêver les yeux ouverts, planer, rêver de quelqu’un.* * *[so`ɲa(x)]Verbo intransitivo rêversonhar acordado rêver deboutsonhar com rêver de* * *verbosonhei contigoj'ai rêvé de toirêvasserestar sempre a sonharne faire que rêvassersonhar altorêver tout hautrêver tout éveillé -
6 vestir-se
vestir-se com cuidados'habiller avec recherches'habillerela precisa de uma hora para se vestirelle a besoin de toute une heure pour s'arrangervestir-se à medidas'habiller sur mesurevestir-se de lutoporter le deuilse déguiservestir-se de palhaços'habiller en clown5 (cobrir-se, encher-se) se couvrirvestir-se de floresse couvrir de fleurs
См. также в других словарях:
fantasiar — v. tr. 1. Idealizar; imaginar. • v. pron. 2. Vestir se com traje de Carnaval … Dicionário da Língua Portuguesa
fantasiar — fan|ta|si|ar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
devanear — v. tr. 1. Fantasiar, sonhar, idear (o que não é realizável ou o que é quase impossível). • v. intr. 2. Ter devaneios; fantasiar; divagar com o pensamento. ‣ Etimologia: espanhol devanear … Dicionário da Língua Portuguesa
divagar — v. intr. 1. Vaguear; caminhar ao acaso; andar errante. 2. [Figurado] Afastar se do assunto. = FANTASIAR … Dicionário da Língua Portuguesa
entressonhar — v. tr. 1. Sonhar vagamente. 2. Imaginar. • v. intr. 3. Fantasiar. 4. Devanear … Dicionário da Língua Portuguesa
fingir — v. tr. 1. Inventar; fantasiar; simular; arremedar. 2. [Portugal: Beira] Remexer e trabalhar de novo (com as mãos) a massa do pão depois de levedada. • v. intr. 3. Ser dissimulado; aparentar o que não é. ‣ Etimologia: latim fingo, ere, modelar … Dicionário da Língua Portuguesa
mentalizar — v. tr. 1. Conceber na mente; conscientizar; imaginar; idear; fantasiar; projetar. • v. intr. 2. Recordar, refletir … Dicionário da Língua Portuguesa
quimerizar — v. tr. e intr. Fantasiar. ‣ Etimologia: quimera + izar … Dicionário da Língua Portuguesa
romantizar — v. tr. 1. Tornar romântico. 2. Contar em forma de romance. 3. Fantasiar. • v. intr. e pron. 4. Dar se ares de romântico. 5. Idear romances … Dicionário da Língua Portuguesa
sonhar — v. intr. 1. Ter um sonho ou sonhos. 2. Fantasiar; devanear. 3. Ter ideia fixa. 4. Cuidar em. 5. Pensar com insistência em. • v. tr. 6. Ver em sonhos. • s. m. 7. Sonho … Dicionário da Língua Portuguesa
ver — |ê| v. tr. 1. Exercer o sentido da vista sobre. 2. Olhar para. 3. Presenciar, assistir a. 4. Avistar; enxergar. 5. Encontrar, achar, reconhecer. 6. Observar, notar, advertir. 7. Reparar, tomar cuidado em. 8. Imaginar, fantasiar. 9. Calcular,… … Dicionário da Língua Portuguesa